Alexandra Burke - Hallelujah
I've heard there was a secret chord / 我听见一首神秘悠扬的旋律
That David played and it pleased the Lord / 是大卫王所奏，它取悦了上帝
But you don't really care for music, do ya? / 但你其实并不在意音乐，对吧？
But it goes like this the fourth the fifth / 那旋律就像是这样，F调与G调
The minor fall and the major lift / 降小调与升大调
The baffled king composing Hallelujah / 饱受煎熬的国王谱写下哈利路亚
Hallelujah, Hallelujah / 哈利路亚，哈利路亚
Hallelujah, Hallelujah / 哈利路亚，哈利路亚
Your faith was strong but you needed proof / 你有坚定的信仰，但那需要证明
You saw her bathing on the roof / 你在屋顶上看到她在沐浴
Her beauty and the moonlight overthrew ya / 她的美貌与月光把你彻底击垮
She tied you to her kitchen chair / 她把你捆锁于她的餐椅
She broke your throne and she cut your hair / 她打碎你的宝座并把你头发剪去
And from your lips she drew the Hallelujah / 从你的唇间， 她读出了哈利路亚
Hallelujah, Hallelujah / 哈利路亚，哈利路亚
Hallelujah, Hallelujah / 哈利路亚，哈利路亚
Maybe there's a God above / 也许上帝真的存在
But all I've ever learned from love / 而我从爱情中得到的全部教训
Was how to shoot somebody who outdrew ya / 不过是如何杀死胜你一筹的人
It's not a cry that you hear at night / 那不是你在黑夜里听到的一声呻吟
It's not someone who's seen the light / 也不是曾见过光明的某个人发出的声音
It's a cold and it's a broken Hallelujah (Hallelujah) / 那是一曲冷酷的一曲破碎的哈利路亚（ 哈利路亚）
Hallelujah, (Hallelujah) / 哈利路亚（哈利路亚）
Hallelujah, (Hallelujah) / 哈利路亚（哈利路亚）
Halleluuu, (Hallelujah) / 哈利路... （哈利路亚）
(Hallelujah,) Hallelujah / （哈利路亚）哈利路亚
(Hallelujah,) Ooooooo / （哈利路亚）噢噢噢噢
(Hallelujah,) Hallelujah / （哈利路亚）哈利路亚
(Hallelujah,) Hallelujah / （哈利路亚）哈利路亚
Hallelujah, Hallelujah / 哈利路亚，哈利路亚作者: 自由洋妞 时间: 2011-5-6 11:07:48