仙来居伴奏网

标题: あなたに帰りたい - Barbier(guest vocal: 坂井泉水) [打印本页]

作者: nasa 时间: 2015-1-5 21:23:51 标题: あなたに帰りたい - Barbier(guest vocal: 坂井泉水)

TV:TVK他全32曲ネット『J-ROCK ARTIST Count Down 50』。坂井泉水をゲストに迎えたクリスマス曲。

[attach]660705[/attach]

[attach]660706[/attach]

作者: nasa 时间: 2015-1-5 21:28:17

ZARD「あなたに帰りたい」的英文版
English translated by AMY

原唱歌词：

「あなたに帰りたい」

作詞：坂井泉水
作曲：栗林誠一郎
編曲：明石昌夫

泣いてばかりいた
あなたと別れてからずっと
もうすぐ桜の咲く頃
この頃　変わりました…

髪を切って　明るい服を着て
目立たなかった
あの日の私に　good-bye
今度会っても　そう気付かないでしょう
そして　もう一度
あなたに帰りたい

今の私なら少しは
あなたに追いつける？
せまい街だから
時々見かけてしまうの

恋をした　マリオネットのように
ただ遠くから　あなたを見守ってた
今度会ったら　私に気付いてね
そして　もう一度　悲しい思い出に　good-bye

髪を切って　明るい服を着て
目立たなかった
あの日の私に　good-bye
今度会ったら　私に気付いてね
そして　もう一度
あなたに帰りたい

欢迎光临仙来居伴奏网 (http://64.32.13.157/)