すばる

cita

翻唱一首老歌，13年前学日语的时候学会的第一首日文歌。
突然想起来就翻出来唱一下。
各位多批评。

cita

一楼贴歌词：
歌名：昴-すばる
演唱：谷村新司
作词：谷村新司
作曲：谷村新司
专辑：《昴-すばる》
歌词：
目（め）を闭（と）じて 何（なに）も见（み）えず
哀（かな）しくて 目（め）を开（あ）ければ
荒野（こうや）に 向（む）かう道（みち）より
他(ほか)に 见（み）えるものはなし
呜呼(ああ) 砕（くだ）け散（ち）る 运命(さだめ)の星（ほし）たちよ
せめて密(ひそ)やかに この身（み）を照（て）らせよ
我（われ）は行（ゆ）く 苍白（あおじろ）き頬（ほお）のままで
我（われ）は行（ゆ）く さらば昴（すばる）よ
呼吸(いき)をすれば 胸（むね）の中（なか）
凩(こがらし)は 吠(な)き続（つづ）ける
されど 我（われ）が胸（むね）は热（あつ）く
梦（ゆめ）を 追（お）い続（つづ）けるなり
呜呼（ああ） さんざめく 名（なま）も无（な）き星（ほし）たちよ
せめて鲜（あざ）やかに その身（み）を终（お）われよ
我（われ）も行（ゆ）く 心（こころ）の命（めい）ずるままに
我も行く さらば昴よ
〔ハミング……〕
〔ハミング……〕

〔ハミング……〕
〔ハミング……〕
呜呼（ああ） いつの日（ひ）か 谁（だれ）かがこの道（みち）を
我（われ）は行（ゆ）く 苍白（あおじろ）き頬（ほお）のままで
我（われ）は行（ゆ）く さらば昴（すばる）よ

风逍遥liulang

不错不错！可惜我的电脑无法录音，不然我也想录这首。

cita

风逍遥liulang 发表于 2015-8-11 22:28
不错不错！可惜我的电脑无法录音，不然我也想录这首。

谢谢夸奖！继续努力！等着你的这首～～

城末

很厉害！！我对日韩一窍不通…

kimoo6

好听呢，支持楼主，加油哦！

crotchet

啊啊啊啊，好喜欢的歌，也是我学会的第一首日语歌~楼主唱的好棒~

bluemountainr

不错不错，谢谢楼主。

cheer_yi

挺好啊·~楼主加油哦~

kimoo6

唱的不错  加油 我看好你喔