标题: My Prayer - BoA [打印本页] 作者: kinaboa 时间: 2006-4-17 15:09:37 标题: My Prayer - BoA
专集：《My Name 我是宝儿》
歌曲：My Prayer -
歌手： BOA(宝儿）
中文版滴歌词
HOO~ HEY~ UM UH YEH~
每个夜晚
在我入睡之前
像往常般都会祈祷
祈求希望可以拥有那机会
好把你从记忆中抹去 OH~
没想要放你
看你中途要放弃
受伤的心再不会带给别人伤害
曾经那么的多努力想要原谅你
请给我勇气
我虽然软弱还一直幻想
但请你在我耳边轻轻的告诉我 JUST LET IT GO
终于听到了 IT`S ALRIGHT IT`S OKAY
伤痛会消去
哪怕它可能是暂时
我的心中悲伤往事
总有一天都会变成美好的记忆 YEH~
每当孤独时疲惫时想要放弃时
尤其祝福安慰我鼓励我的人们
请给予那些吧
默默分开的人们
自信吧 WOW~ YEH~ JUST LET IT GO
终于听到了 IT`S ALRIGHT IT`S OKAY
伤痛会消失
哪怕它可能是暂时
我的心中悲伤往事
总有一天都会变成美好的记忆 YEH~
想要忘记你
祈祷都是因为你
并不是我不爱你只害怕
一旦自己爱上你
痛就不会结束
I CAN`T LET IT GO
IT`S ALRIGHT 就算会离去
也会和别人在一起
我的心中悲伤往事
希望你找到新的归宿
THIS IS MY PRAYER
EH~ HO~ YEH~ UM~
_______________________
拼音版滴歌词：
My Prayer / Korean
Oh neul doh nahn jah mi deul gi juh neh jahm si dohng ahn gi doh leul heh
Jeh bahl nuhl ji wool soo it neun ji hyeh leul gahn juh li bah lah neun mah meu loh
Ee byuhl loh in hahn nah ee ah peun mah eu mi
Dah eum sah lah meh geh jahl moht hah ji ahn doh loh
Sahng chuh leul joon geu leul yong suh hahl soo it neun mah eu meul joo soh suh
Bi lohk yah kah goh yohk shim mah neun nah ji mahn
nah leul wi heh jah geun soh li loh mahl heh jwoh yoh
(Just let it go) Deuhl lyuh yoh ee jehn
* It's alright, It's ok. Jahm si bboo in guhl ah peu meun sah lah jil guh yah
Nah ee gah seum moo nuh jyuh doh uhn jehn gah neun joh eun choo uh gi dwel guh lah goh
Nuh moo weh lohp kko him deul ddeh mah dah
Nahl wi heh wi loh heh joon geu deu leul chook bohk heh joo si goh
Woo lil gahl lah noh eu lyuh duhn geu deu leul kkeh daht kkeh hah soh suh
(Just let it go) Deul lyuh yoh ee jehn
* repeat
Nuhl it gi wi heh i luht keh gi doh leul heh
Ni gah si luh jyuh suh gah ah ni yah
Ee ah peu mi kkeun nah ji ah neul kkah bwah geu leh
It's alright Dduh nah buh lyuh doh dah leun sah lahm mahn nahn deh dohh
Nah ee gah seum moo nuh jyuh doh seh loh woon mah meul joo si gi leul
This is my prayer
韩文版翻译滴歌词
MY PRAYER
今天也是在我入寝之前 短暂地仿了祈祷
以恳切的心期望著 一定要能够将你抹云的智慧
我因离别而悲痛的心不会 再对下一个人犯错
请给我能够原谅那个带给我伤痛的人的心
虽然就像软弱和许多野心的我 为了我请小声地告诉我
(Just let it go) 听听现在 It's airight it's ok
只是暂时的 伤痛会消失的 就算我的胸口破裂
也会时时刻刻留下好的回忆 每当很孤单或辛苦的时候
给予那些为了我而给我安慰的他们祝福
让曾想将我们分开的他们明白了(Just let it go)
听听现在 It's airight it's ok
只是暂时的 伤痛会消失的 就算我的胸口破裂
也会时时刻刻留下好的回忆
为了不忘记你这样祈祷著 不是因为讨厌你
这伤痛好像不会结束这样(I can't let it go)
It's airight 即使离去 即使再遇见 其他的人
就算我的胸口破裂 给予我新生的心 this is my prayer
[ Last edited by kinaboa on 2006-4-17 at 15:15 ]作者: risingxue 时间: 2008-8-15 21:30:14
不知道是不是真的原版伴奏 先试听一下