幸せ - 小林幸子("伤心太平洋"日文原曲)

hal

3个版本的伤心太平洋，还是感觉这个最好听~~~（编曲与任的版本完全不同，正宗原版，中岛美雪也是翻唱的）

幸せ  作词\作曲: 中岛みゆき 　　　　　　　　　　　
-------------------------------------------------
夢なら醒める ああいつかは醒める
見なけりゃよかったのにと言われても
それでも夢が 醒めるまでのあいだ
見てたことを幸せと呼びたいわ
あなたの町が 窓の向こうで
星のように遠ざかる電車で思います
幸せになる 道には二つある
一つめは願いごとうまく叶うこと
幸せになる 道には二つある
もう一つは願いなんか捨ててしまうこと

せんないね せんないね　どちらもぜいたくね
せんないね せんないね　これからどうしよう
幸せになりたいね

旅の途中の ああ雪降る駅で
なぜ降りてしまったのかわからない
あなたは来ない 追いかけては来ない
当たり前ねと小さく笑います
急ぎ足では 遠ざかれない
雪の粒より小さな夢をまだ見てるわ
幸せになる 道には二つある
一つめは願いごとうまく叶うこと
幸せになる 道には二つある
もう一つは願いなんか捨ててしまうこと

せんないね せんないね　どちらもぜいたくね
せんないね せんないね　これからどうしよう
幸せになりたいね

幸せになる 道には二つある
一つめは願いごとうまく叶うこと
幸せになる 道には二つある
もう一つは願いなんか捨ててしまうこと

せんないね せんないね
せんないね せんないね
幸せになりたいね-
--------------------------------
yume nara sameru aa itsuka ha sameru
mi nakerya yokatta no ni to iwa re te mo
soredemo yume ga sameru made no ai da
mi te ta koto wo shiawase to yobi tai wa
anata no machi ga mado no mukou de
hoshi no you ni toozakaru deNsha de omoi masu
shiawase ni naru michi ni ha futatsu aru
hitotsu me ha negaigoto umaku kanau koto
shiawase ni naru michi ni ha futatsu aru
mou hitotsu ha negai naNka sute te shimau koto

seNnai ne seN na ine dochira mo zeitaku ne
seNnai ne seN na ine korekara dou shiyo u
shiawase ni nari tai ne

tabi no tochuu no aa yuki furu eki de
naze ori te shimatta no ka wakara nai
anata ha ko nai oikake te ha ko nai
atarimae ne to chiisaku warai masu
isogiashi de ha toozakare nai
yuki no tsubu yori chiisana yume wo mada mi teru wa
shiawase ni naru michi ni ha futatsu aru
hitotsu me ha negaigoto umaku kanau koto
shiawase ni naru michi ni ha futatsu aru
mou hitotsu ha negai naNka sute te shimau koto

seNnai ne seN na ine dochira mo zeitaku ne
seNnai ne seN na ine korekara dou shiyo u
shiawase ni nari tai ne

shiawase ni naru michi ni ha futatsu aru
hitotsu me ha negaigoto umaku kanau koto
shiawase ni naru michi ni ha futatsu aru
mou hitotsu ha negai naNka sute te shimau koto

seN na ine seNnai ne
seN na ine seNnai ne
shiawase ni nari tai ne
----------------------------------------------
附件1是伴奏   附件2是小林幸子原唱

[ Last edited by yadda on 2005-10-8 at 18:00 ]

makoto

谢谢楼主分享～免费的晚餐啊～呵呵

makoto

晕，找不到原唱啊～楼主能否给个原唱啊，还有歌词＝＝

香草雨露

这个歌是中岛美雪写的丫~歌词如下


夢なら醒める ああいつかは醒める
見なけりゃよかったのにと言われても
それでも夢が 醒めるまでのあいだ
見てたことを幸せと呼びたいわ
あなたの町が 窓の向こうで
星のように遠ざかる電車で思います
幸せになる 道には二つある
一つめは願いごとうまく叶うこと
幸せになる 道には二つある
もう一つは願いなんか捨ててしまうこと

せんないね せんないね　どちらもぜいたくね
せんないね せんないね　これからどうしよう
幸せになりたいね

旅の途中の ああ雪降る駅で
なぜ降りてしまったのかわからない
あなたは来ない 追いかけては来ない
当たり前ねと小さく笑います
急ぎ足では 遠ざかれない
雪の粒より小さな夢をまだ見てるわ
幸せになる 道には二つある
一つめは願いごとうまく叶うこと
幸せになる 道には二つある
もう一つは願いなんか捨ててしまうこと

せんないね せんないね　どちらもぜいたくね
せんないね せんないね　これからどうしよう
幸せになりたいね

幸せになる 道には二つある
一つめは願いごとうまく叶うこと
幸せになる 道には二つある
もう一つは願いなんか捨ててしまうこと

せんないね せんないね
せんないね せんないね
幸せになりたいね

hal

随着一声『富神爷爷到』，从天上掉下一滴甘露正好落在你的嘴唇上！
你在恍惚中看见了1两黄金。

Originally posted by makoto at 2005-7-9 11:25:
晕，找不到原唱啊～楼主能否给个原唱啊，还有歌词＝＝

原唱小林幸子，网上比较难找。关于免费的问题，其实是我忘记收费了，汗。。。= =

豆子猪

谢谢楼主，这个版本好好听~~~~~

langlian

这首歌曲我超级喜欢,太好听了

飞月の薇薇

收走收走。
谢谢LZ m＿＿m

74823439

这首歌要比任贤齐的《伤心太平洋》 好听太多！  

特别是前奏，我，无以言表了。。。

tallinn

小林的原唱听起来很有演歌的感觉，味道很独特