[Gackt][野に咲く花のように]不要放棄 雖然仍是沒有名字的花朵...

kirakame

这歌大约出了有三年了吧
GACKT走进校园，为当时的毕业生们现场演唱了这首歌
旋律和歌词都很喜欢
三年前没有动这首歌，这次借这个机会唱了她吧，也当完成自己的一个小小心愿

谢谢水水弄的升2伴奏，谢谢BUBU给前面加的小音效，让这歌走了个LIVE路线XDDD
然后要谢谢亲爱的外甥=3=完全让我放心且喜欢的后期
还有虎妞儿给咱的美图=3=很搭哟
于是，请听歌吧~~
http://www.y y f c.com/play.aspx?reg_id=1541471&song_id=4239867
http://fc.5 s ing.com/2073765.html




野に咲く花のように 【如野花綻放般】 - Gackt
作詩：Gackt.C 作曲：Gackt.C
誰もいないグラウンドの 名前刻んだ桜の下
在空無一人的操場裡的那棵刻了　名字的櫻花樹下
いつか君ともう一度 ここに来ることを約束しよう
跟你約定有一天　    會與你重臨這裡
チャイムの響く校庭の片隅に咲く花のように
就像在學校鐘聲響徹的校園一角裡盛開的花朵般
優しく笑ってくれた君だけに伝えたい 只想向我溫柔地笑著的你說
ただ「ありがとう」と…　             單單一句「謝謝你」
僕たちはいつの日にか　         我們終有一天
またこの場所で出逢うその日まで 直到再次在這個地方相遇的那一天
野に咲いた花のように　　　    要像在野地裡綻放的花朵般
決して負けずに強く咲きたい　  決不低頭並希望頑強地綻放
通い慣れたこの道も　　　　　　這條慣常往來的道路
教室から見える景色も　　　　　從教室看得見的景色
「いつまでも忘れないよ…」　　　「永遠也不會忘記阿」
と涙浮かべた　君の笑顔も　含著淚地說 還有你的笑臉
いつも見慣れた夕暮れが桜並木を染めてゆく
平日看慣了的黃昏將街道的樹染上顏色
僕たちはそれぞれの思い出を　　　　　我們帶著各自的
胸に抱いて歩き始める　　　　　　　　回憶開始向前走
いつか見た夢の場所へたどり着くまで
直至好不客易走到常常看到的夢想之地以前
あきらめないで 　　　　　　　　        不要放棄
まだ名もない花だけれど          雖然仍是沒有名字的花朵
決して負けずに強く咲きたい     決不低頭並希望頑強地綻放
いつの日か歩いてきた道を          有一天我們一直走來的路
振り返る時が来るまで                 直至回顧的時刻到來之時
野に咲いた花のように              要像在野地裡綻放的花朵般
決して負けずに強く咲きたい       決不低頭並希望頑強地綻放
僕たちはいつの日にか                我們終有一天
またこの場所で出逢うその日まで 直到再次在這個地方相遇的那一天
野に咲いた花のように                要像在野地裡綻放的花朵般
決して負けずに強く咲きたい         決不低頭並希望頑強地綻放
決して負けずに強く咲きたい       決不低頭並希望頑強地綻放
咲きたい…                             綻放…

Yama南

刷了N遍想说为毛没声音啊啊啊啊~~~~~~~（原谅我声音开得小没听到前面的音效－－
终于坚持一分钟出来了！！

好听得内牛满面。。T T
那些耀眼得不忍回首的时光

riderchips

很不错唷~``听起来让我整个人完全放松啦~``

临界

好感动TAT
KIRA姐姐好美

kurosagi

噢哟哟  瞧瞧 瞧瞧

谢谢这 谢谢那的

都不感谢人家为你奉上的美图

好吧 是我自己臭不要脸 没羞没臊非要给你的

你吼得太好啦啊啊啊啊

你的团队太强大啦啊啊啊

又是音效又是后期的

冠军 就你嘞 拿去吧 拿去吧

o.d.m.

野に咲く花のように~~

日文歌詞總是靜靜的,最平淡的描述~~

卻帶給人無限的感動~~

nolan713

仙来现在这回帖机制真要我命JTO。。。
===================================
まだ名もない花だけれど，決して負けずに強く咲きたい，咲きたい
这两句是整首歌最喜欢最经典的词
就算是无名的小花儿，也要坚强的绽放
就算现在还"一事无成"，还是要不抛弃不放弃
当GA踏进卒业礼现场的那一瞬间，就带给了大家感动和希望吧
即兴创作的词曲，信手拈来的演唱，最简单的效果，最真实的他
正因为自然真实，所以包括我们在内的每个人的感动都无限扩大了
二舅这绝对是3年磨一剑了，而这一剑虽不锋芒毕露，但撼动心弦
非要说这歌少了点什么的话，那就是完美演绎后来自听众们的掌声
下次live一定要补上它=333=

一飒

缺掌声么  好吧 我来鼓掌了-3-
非常励志的歌 即使无名也要怀着一颗不放弃的心
即是无名也要在阳光下努力的绽放

白菜锅

师傅太好听了吧……！惊！
尤其是转调后~！大半夜的给我情绪了……Orz
我喜欢这后期，水灵

shinwaryu

弄伴奏的来听歌了=3=

美了美了~~~=3=

回到那青葱时光了-3-