日曜日 -DEEN 个性改版

student3800

最近吧里搞活动，重新再录了一遍，活动我总是很积极的啦。。。唱功不如以前，但是我比较喜欢现在的版本，你们那？？（你在和谁说话。。。）

日曜日   -DEEN
作词：池森秀一
作曲：池森秀一
编曲：池田大介

遥かな阳光浴びて 広く続く川のほとりで
沐浴着遥远的阳光 在宽广蜿蜒的河流岸旁
Haruka na hikari abite hiroku tsuzuku kawa no hotori de

子供达の笑う声が 心にやさしくて
孩子们的笑声 温暖着我的心灵
Kodomo-tachi no warau koe ga kokoro ni yasashikute

空を见上げてたら 生きる喜びとふと感じた
仰望天空 突然感到活着的喜悦
Sora wo miagete 'tara ikiru yorokobi fu to kanjita

过去も未来もいらない 日曜日の昼下がり
不需要去想过去和未来 只享受星期日这悠闲的午后
Kako mo mirai mo iranai nichiyoubi no hirusagari

忘れかけた大切なこと ゆっくりとよみあげる
忘掉的重要的事情 慢慢地苏醒过来
Wasurekaketa taisetsu na koto yukkuri to yomigaeru

绿の风が通り过ぎて あたたかく仆を包んだ
绿色的风缓缓地吹过 温暖地将我包围
Midori no kaze ga toorisugite atatakaku boku wo tsutsunda

特别な日ではなく なぜか急に
并不是什么特别的日子 却为何突然
Tokubetsu na hi de wa naku naze ga kyuu ni

君に会いたい
想见你
Kimi ni aitai


近すぎて気づかない とても小さな幸せもある
靠的太近反而被忽视 其实也会有小小的幸福
Chika-sugite kizukanai Totemo chiisa na shiawase mo aru


不器用だけど助けあえる 仆らが生まれた地球（ほし）
个人的力量虽然微小 但可以互相帮助 这就是孕育我们的地球（星球）
Bukiyou da kedo tasukeaeru Boku-ra ga umareta hoshi


ありきたりの日々の中で 精一杯生きている
在平凡的日子里 努力地活着
Arikitari no hibi no naka de seiippai ikite iru

大きな梦があるわけじゃない
并不是有什么远大梦想
Ooki n yume ga aru wake ja nai

でも明日にときめいている
但还是期待着明天
Demo ashita ni tokimeite 'ru

今すぐに向かうよ 夕暮れまでに
现在马上出发 在黄昏之前
Ima sugu ni mukau yo Yuugure made ni

君に会いたい
就想与相见
Kimi ni aitai


忘れかけた大切なこと ゆっくりとよみあげる
忘掉的重要的事情 慢慢地苏醒过来
Wasurekaketa taisetsu na koto yukkuri to yomigaeru

绿の风が通り过ぎて あたたかく仆を包んだ
绿色的风缓缓地吹过 温暖地将我包围
Midori no kaze ga toorisugite atatakaku boku wo tsutsunda

特别な日ではなく なぜか急に
并不是什么特别的日子 为何突然
Tokubetsu na hi de wa naku naze ga kyuu ni

君に会いたい
想见你
Kimi ni aitai