设为首页收藏本站

仙来居伴奏网

 找回用户名密码
 註@冊
查看: 1642|回复: 9
打印 上一主题 下一主题

[爆笑] 中国美眉如何幽默地拒绝美国男人 [复制链接]

Rank: 2

UID
181533
帖子
15
主题
15
金币
18
激情
0
积分
30
注册时间
2006-10-6
最后登录
2007-1-28
跳转到指定楼层
1
发表于 2007-1-24 20:11:48 |只看该作者 |倒序浏览
中国美眉如何幽默地拒绝美国男人
    男:Can I buy you a drink?(我可以为你买一杯饮料吗?)
  女:Actually I'd rather have the money.(事实上,我希望你能给我钱。)

  男:Can I have your name?(直译:我能有你的名字吗?)
  女:Why? Don't you already have one? (为什么?你不是已经有一个了吗?)

  男:I'm a photographer. I've been looking for a face like yours.(我是摄影师。我一直在寻找一张像你这样的脸。)
  女:I'm a plastic surgeon. I've been looking for a face like yours.(我是整形外科医生。我也一直在寻找一张像你这样的脸。)

  男:Is this seat empty?(直译:这个座位是空的吧?)
  女:Yes, and this one will be if you sit down.(是的,如果你坐下,我的座位就是空的。)

  男:Haven't I seen you some place before?(我好象以前在什么地方见过你?)
  女:Yes. That's why I don't go there anymore.(是的。这就是为什么我不再去那个地方的原因。)

  男:Will you go out with me this Saturday?(这个星期六你想跟我出去吗?)
  女:Sorry. I'm having a headache this weekend.(抱歉。这个周末我头疼。)

  男:I think I could make you very happy.(我想我能让你非常快乐。)
  女:Why? Are you leaving?(是吗?你是说你要离开?)

仙来之神

The Envoy of God

Rank: 5Rank: 5

UID
125519
帖子
2411
主题
176
金币
5092
激情
577
积分
5353
注册时间
2005-12-12
最后登录
2016-2-13
2
发表于 2007-1-24 23:56:11 |只看该作者
貌似有点冲,不过对付粘人脸皮厚的家伙就得这样

使用道具 举报

仙来警察

为人民服务

Rank: 6Rank: 6

UID
152232
帖子
1260
主题
34
金币
2600
激情
385
积分
2726
注册时间
2006-3-31
最后登录
2020-1-3
3
发表于 2007-1-26 10:35:43 |只看该作者
呵呵 外国人好象都是那么的直接啊??
这就是文化差异啊

使用道具 举报

仙来之神

远离颠倒梦想

Rank: 5Rank: 5

UID
72580
帖子
3156
主题
21
金币
9314
激情
245
积分
9700
注册时间
2005-4-8
最后登录
2013-5-10
4
发表于 2007-1-26 22:15:34 |只看该作者
中国男性这样的也不少~~~

使用道具 举报

有德尊者

黑帮一混儿---DEDE之罗德

Rank: 6Rank: 6

UID
13205
帖子
6928
主题
244
金币
20078
激情
7403
积分
20881
注册时间
2004-6-25
最后登录
2013-4-9

原创剧场 - 联盟会员勋章

5
发表于 2007-1-29 23:12:10 |只看该作者
晕。。。这样说光用么?

使用道具 举报

天外飞仙

韩央央

Rank: 4

UID
198154
帖子
744
主题
35
金币
1096
激情
3
积分
1250
注册时间
2006-12-3
最后登录
2010-2-5
6
发表于 2007-1-31 18:24:24 |只看该作者
有意思...哈哈...直接..比较像我

使用道具 举报

Rank: 1

UID
217591
帖子
29
主题
1
金币
0
激情
10
积分
3
注册时间
2007-2-8
最后登录
2012-8-22
7
发表于 2007-2-11 20:13:52 |只看该作者
这个看过了,嘿嘿~




使用道具 举报

Rank: 1

UID
401448
帖子
77
主题
8
金币
2
激情
152
积分
10
注册时间
2010-1-8
最后登录
2024-1-8
8
发表于 2013-5-7 09:07:13 |只看该作者
老外也可怜啊,呵呵

使用道具 举报

Rank: 2

UID
318646
帖子
208
主题
44
金币
9
激情
496
积分
30
注册时间
2009-2-4
最后登录
2024-10-18
9
发表于 2014-3-10 14:15:07 |只看该作者
呵呵,很不错的样子,不知效果如何?

使用道具 举报

桃源狐仙

惠姨让我拥有时尚最至高无上的爱

Rank: 2

UID
824210
帖子
339
主题
2
金币
32
激情
621
积分
66
注册时间
2012-1-3
最后登录
2018-2-11
10
发表于 2014-5-1 03:02:15 |只看该作者
Monster路过 路过 路过 路过

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 註@冊


联系微信QQ:5087708 Email:5087708@qq.com
本站所有资源均来自网友上传分享,仅供试听,若有侵犯到您的权益,请及时与我们联系,我们会及时删除。