ひとつのハートで - 三重野瞳【神龙斗士片头曲】

_Joe

たったひとつのハートで
守りたいんだきみを
逢えてよかったきみでよかった
ぼくの大事な人が  
きみがすぐそばにいてくれる
それだけで顽张れる
ぼくの淋しさを吸い込んで
微笑みにしてくれる  

弱いココロは急に迷路になって
ぼくの気持ち惑わすけど  

たったひとつのハートで
见つめたいんだ梦を
运命なんか体当たりして
きっと変えられる  

たったひとつのハートで
信じたいんだいつも
逢えてよかったきみでよかった
ぼくを待ってた人が  

きみが落ち込んでメゲてたら
全力で支えるよ
今のぼくにしかできないこと  
あきらめず积み重ね  

そしてココロの旅が友达よりも
もっと强いふたりにする  

ずっとひとつのハートで
约束するよきみに
きみの心の痛みはみんな
ぼくの痛みだよ  

たったひとつのハートで
抱きしめたいよきみを
逢えてよかったきみでよかった
ぼくの大事な人が  

运命なんか体当たりして
きっと変えられる  

たったひとつのハートで
守りたいんだきみを
逢えてよかったきみでよかった
ぼくの大事な人が
凭着一颗心 就想保护你
能遇见你真好 那个人是你真好
你是我最重要的人
你在我的身边
单凭这一点就能让我勇气十足
你把我的悲伤全部吸走
然后回报微笑给我
脆弱的内心虽然时常迷路
虽然心情时常会感到怀疑

凭着一颗心 就想追求梦
只要相信 命运一定会改变
凭着一颗心 永远都相信
能遇见你真好 那个人是你真好
你是我等待的人
(以上是TV版的部份，接着是第二段)

你受挫而沮丧的时候
会全力支持你
现在的我所无法完成的事
绝对不会因此放弃

然而心的旅程两个人一起
要比朋友们 还要更坚强

凭着一颗心 就想和你约定
你心中的痛就是所有人
就是我的痛

凭着一颗心 就想拥抱你
能遇见你真好 那个人是你真好
你是我最重要的人

命运之类的事 一定能改变  

凭着一颗心 就想保护你
能遇见你真好 那个人是你真好
你是我最重要的人

nini1424

这个歌都能翻唱，强，想起以前的事了~