やさしさのカタチ - 奥村初音

lovestnt

やさしさのカタチ
作词：奥村初音 作曲：奥村初音

色鲜やかな风がそっと ぼくらを包んだ
i ro a za ya ka na ka ze ga so tto     bo ku ra wo tsu tsu n da

そう 始まりのしるし
so u    ha ji ma ri no shi ru shi

新しい教室の中で ぼくらは出会った
a ta ra shi i kyou shi tsu no na ka de    bo ku ra ha de a tta
まだ 昨日のことみたい
ma da   ki no u no ko to mi ta i
一人じゃ押せなかった扉も 君と一绪なら开けた
hi to ri jya o se na ka tta to bi ra mo    ki mi to i sshyo na ra hi ra ke ta

今という一度きり 笑颜で过ごせること
i ma to i u i chi do ki ri    e ka o de su go se ru ko to
それはきっと见えない やさしさのカタチ
so re ha ki tto mi e na i      ya sa shi sa no ka ta chi
今刻む 时やがて 色あせても
i ma ki za mu  to ki ya ga te    i ro a se te mo  
ずっと「ありがとう」

zu tto     a ri ga to u
桜色散る青い空も 朽ちてく香りも
sa ku ra i ro chi ru a o i so ra mo    ku chi te ku ka o ri mo
今 降り积もる雪も
i ma   fu ri tsu mo ru yu ki mo
流れてくいろんな景色を 眺めた窓ガラス
na ga re te ku i ron na ke shi ki wo    na ga me ta ma do ga ra su
この 心も映した
ko no    ko ko ro mo u tsu shi ta

一人じゃ押せなかった扉も 君と一绪なら开けた
hi to ri jya o se na kka ta to bi ra mo    ki mi to i sshyo na ra hi ra ke ta

今という一度きり 缲り返せないけれど
i ma to i u i chi do ki ri     ku ri ka e se na i ke re do
それはきっと焼きつく やさしさのカタチ
so re ha ki tto ya ki tsu ku     ya sa shi sa no ka ta chi
今刻む 时やがて 色あせても
i ma ki za mu  to ki ya ga te    i ro a se te mo
ずっと温かいまま
zu tto a ta ta ka i ma ma

一人じゃ押せなかった扉は 君がいなくても开ける
hi to ri jya o se na ka tta to bi ra ha    ki mi ga i na ku te mo hi ra ke ru

今という一度きり 笑颜で过ごせること
i ma to i u i chi do ki ri    e ka o de su go se ru ko to
それはきっと见えない やさしさのカタチ
so re ha ki tto mi e na i     ya sa shi sa no ka ta chi
今刻む 时やがて 色あせても
i ma ki za mu    to ki ya ga te   i ro a se te mo
ずっと温かいまま
zu tto a ta ta ka i ma ma
ずっと「ありがとう」
zu tto    a ri ga to u