さくら咲いた - 横山智佐(真宮寺さくら) ( 樱花大战 歌谣秀舞台 )

碇哀

さくら咲いた

歌 横山智佐（真宮寺さくら）
詞 広井王子
曲 田中公平

日文原文：

ここに集う思いはひとつ　いつかまた　会えるよね
時はすぎて　別れの季節　なみだ流すだろう
あなたといつも歌ったことや　その手がふれた　あのとき
いちにちがあんなにも　嬉しくて　輝いて　切なくて　短くて
さくら咲いた　この胸のなか　いま美しく
さくら咲いた　ひらりひらりと　たおやかに

春の風を袂に仕舞い　暖かさ　抱きしめる
春はめぐる　花から花へ　夢を重ね合う
あなたといつも笑ったことや　好きだと言った　あのとき
思いでがよみかえる　楽しくて　眩しくて　悲しくて　優しくて
さくら咲いた　この胸のなか　いま美しく
さくら咲いた　ひらりひらりと　たおやかに

冬の寒さ　凍てつく大地　じっと　じっと　耐え抜き
強く　強く　ただひたむきに　生きてゆきたい
さくら咲いた　この胸のなか　いま美しく
さくら咲いた　ひらりひらりと　たおやかに
さくら咲いた　この胸のなか　いま美しく
さくら咲いた　ひらりひらりと　たおやかに
さくら咲いた　この胸のなか　さくら咲いた


中文翻译：

千思万续只想着  什么时候  还会再相见
时光流逝  离别的季节  流泪了吧
与你久久歌唱  还牵了手的  那个时候
一切都是那么喜悦  光辉  痛苦  短暂
樱花开过  在我心中  如今美不胜收
樱花开过  轻轻的  柔柔的

将春风拢入衣袖  拥抱那份温暖
春日流转  花开花落  重叠着梦
与你久久欢笑  说了喜欢你的  那个时候
细数回忆  快乐  炫目  悲伤  温柔
樱花开过  在我心中  如今美不胜收
樱花开过  轻轻的  柔柔的

在严酷寒冬  冻结的大地上  坚定地忍受着
坚强的  坚强的  只是一心一意地  想要活下去
樱花开过  在我心中  如今美不胜收
樱花开过  轻轻的  柔柔的
樱花开过  在我心中  如今美不胜收
樱花开过  轻轻的  柔柔的
樱花开过  在我心中  樱花开过

liulu230

我去啊，樱花大战~遥远的记忆，居然也有伴奏