仙来居伴奏网

标题: 【星つむぎの歌】平原绫香第三首翻唱的依然是抒情歌，虽然有些跑调了 [打印本页]

作者: hyt 时间: 2009-12-28 23:26:44 标题: 【星つむぎの歌】平原绫香第三首翻唱的依然是抒情歌，虽然有些跑调了

本帖最后由 hyt 于 2009-12-28 23:39 编辑

星つむぎの歌 【星之韵曲】

作词：星つむぎの诗人たち、覚和歌子
作曲：财津和夫
歌：平原绫香

空の青さがなつかしいわけは【天空的蔚蓝如此令人怀念】
小さな仆らの昨日があるから【是因为那里有我们渺小的昨天】
见上げることがうたに似てるのは【抬头仰望如同一首歌曲】
梦の続きがそこにあるから【是因为那里有梦想的延续】
かすかな声がどうか届くなら【如果真能传达这微弱的声音】
伝えたい遥か旅立つ君に【多想让远行中的你听见】

仆らは一人では生きていけない【独自一人我们无法生存】
泣きたくなったら思い出して【悲伤欲泣的时候请想起这首】
风に消えない愿いのような【好似风中永不消散的愿望般】
星の光でつむいだ歌を【用星光谱缀而成的歌曲】
君の指先ぬくもりのわけは【你的指尖之所以如此温存】
ひそかに波立つ鼓动のしるし【正因为胸中暗藏着澎湃的悸动】
こぼれた涙迹をたどるなら【那些掉过的泪水若想追寻踪迹】
それが明日の星座に変わる【它们将会化作明日的星辰】
からだを越えて祈りをつないで【超越自身继续祈祷吧】
ふたたびまたここでめぐりあえるよ【我们会再度在此重逢】
仆らは爱さずに生きていけない【没有爱我们无法生存】
こわれる心に口ずさんで【向破碎的心灵轻轻地吟唱起】
同じ时代とひとつの空に【这首在同一个时代同一片天空下】
奇迹のかけらでつむいだ歌を【用奇迹的碎片谱缀的歌曲】

仆らは一人では生きていけない【独自一人我们无法生存】
泣きたくなったら思い出して【悲伤欲泣的时候请想起这首】
风に消えない愿いのような【好似风中永不消散的愿望般】
星の光でつむいだ歌を【用星光谱缀而成的歌曲】

额，有些走调了，后期有些烂。感谢大家捧场，请给些意见。

~お休み～

作者: miyuku 时间: 2009-12-28 23:33:15

本帖最后由 miyuku 于 2009-12-28 23:44 编辑

咱沙发先！！！
下面是感言
=============
兔子~~~
咱等你的歌等了这么久的说~~
嘿嘿~~
兔子的声音真是好听呢~~
喜欢死了~~~

可是哦~~~
感觉唱的感觉好淡哦~~
可以用自己的感觉去诠释这首歌哦~~
加深点感情会更好呢~~

作者: ayasisu 时间: 2009-12-28 23:48:11

不错，加强下后期会更突出声音特质的

作者: hyt 时间: 2009-12-28 23:56:24

本帖最后由 hyt 于 2009-12-29 09:47 编辑

2# miyuku

我的深情去哪里了？我也想知道啊啊啊~~其实我的感觉就是这样的

to ayasisu

后期我无能= =

作者: 萌依 时间: 2009-12-30 23:29:00

好温暖的歌声~
第一次听兔子歌，真的被吸引住了~
让我有好温暖，好温暖的感觉……
(直接称呼兔子应该没关系吧!?)

后期的部分~
声音好像有被包住的感觉
不知道兔子是用哪种软件!?
但是说真的，我也不知道要怎么说要如何调整囧

希望兔子能多唱喔，我很喜欢你的声音！

作者: hyt 时间: 2009-12-31 10:02:21

本帖最后由 hyt 于 2009-12-31 10:07 编辑

5# 萌依

谢谢额，我会不好意思

其实我真的不大会处理后期。以后注意~！

作者: zi-ca 时间: 2009-12-31 13:41:48

哇！我当初被这首歌感动了好长时间=v=
HYT桑乃声音很甜的说好适合好适合这首歌

欢迎光临仙来居伴奏网 (http://64.32.13.157/)