仙来居伴奏网

标题: √[翻唱]继续乡村民谣 Blowing in the wind. 自己唱和声，欢迎来听！ [打印本页]

作者: 夏日的风 时间: 2006-10-24 09:40:00 标题: √[翻唱]继续乡村民谣 Blowing in the wind. 自己唱和声，欢迎来听！

这是美国民歌史上最重要的作品之一，原作者是被公认为民歌一代宗师的 Bob Dylan，不过第一个把它唱红的却是 Peter, Paul & Mary叁重唱。

为了能更好的表现民谣风格，我自己也唱了三个声部。

这首歌曾经在阿甘正传中作为插曲出现过。

另：这是现场演唱版上Dylan对观众说的话 "The song asks nine question. If you know answers all the questions, you can determine what's happening to the lost generation."

============== Blowing In The Wind ==============

How many roads must a man walk down 一个男人要走过多少路，

Before you call him a man 才可以称为男人？

How many seas must a white dove sail 一只白鸽要飞过多少片海，

Before she sleeps in the sand 才能在沙滩上入眠？

How many times must the cannonballs fly 炮弹要横行多久，

Before they are forever banned 才会永不存在？

The answer, my friend, is blowing in the wind 这答案，我的朋友，它就飘在风中

The answer is blowing in the wind 答案就飘在风中。

How many years can a mountain exist 一座山要屹立多久，

Before it is washed to the sea 才会被冲刷入海？

How many years can some people exist 这些人要坚持多少年，

Before theyre allowed to be free 才会获得自由？

How many times can a man turn his head 一个人要转过多少次头，

And pretend that he just doesnt see 来假装他什么都没看见？

The answer, my friend, is blowing in the wind 我的朋友

The answer is blowing in the wind 在风中就能找到答案。

How many times must a man look up 一个人要抬多少次头，

Before he can see the sky 才可以看得见天空？

How many ears must one man have 一个人要有多少只耳朵，

Before he can hear people cry 才能听到人们的哭泣？

How many deaths will it take till he knows 要经历多少次死亡他才会知道，

That too many people have died 太多的人已经付出了生命？

The answer, my friend, is blowing in the wind 我的朋友

The answer is blowing in the wind 在风中就能找到答案

==================== End ===================

[ Last edited by 美国甜心 on 2006-10-30 at 10:33 ]

作者: cyndihao 时间: 2006-10-24 13:11:14

哦。哦。.这个帖子我要沙发。!! 绝对支持.!
完全喜欢的一首歌!! 电影经典，歌曲经典。..

楼主可以在主音中在加一些个人感觉进去...... 后面的和声很舒服呢。..
这首歌我最喜欢的是里面女主角抱吉他的那个版本~~
非常有味道!!!! 楼主声音很乡村! 制作的也很用心。.

作者: songxiaorui 时间: 2006-10-24 16:12:43

不错，不错，很清爽
支持一下下！！！！！！

作者: zhaoyiyuan 时间: 2006-10-24 21:21:24

呵呵。。
原来这歌就叫 blowing in the wind 啊。。
才知道的说很有名的乡村哈
LZ唱的也不错有慵懒的感觉撒

作者: shirely 时间: 2006-10-24 21:28:20

哈还有对译歌词，楼主真细心:-) 纯支持这首歌，个人也是很喜欢。

作者: dami6000000 时间: 2006-10-25 14:41:33

..

唱得太清楚了~感情方面有点欠缺，

其他都很好~~

..

作者: 欧美音乐 时间: 2006-10-27 06:33:34

恩,我翻过的歌
不方便作评论,顶你一个

作者: Complicated 时间: 2006-10-28 19:42:34

在电影里听过~~

楼主和声挺好~~支持下~~~

作者: 美国甜心 时间: 2006-10-30 10:32:32

这首经典的歌LZ唱的还不错撒。。

就是没啥感情好象，唱的有点谨慎~~

但是很支持LZ的演唱~PS：喜欢那个和声

作者: 弗兰奇 时间: 2006-12-26 10:55:35

唱得不错少了点乡村的感觉多点鼻音可能好些把

作者: rambolcg 时间: 2006-12-26 16:27:51

很不错啊~！~呵呵好抒情啊~~！~

作者: densson 时间: 2006-12-26 17:21:47

同意大家的，唱的不错，继续努力啊，呵呵

作者: 皮皮09 时间: 2006-12-26 22:20:45

我也是一个乡村迷
楼主声音很不错
不过对于歌词的发音不够乡村
建议多揣摩一下乡村式的英文发音
有机会很想和LZ合作一下啊!
哈哈

作者: ck65 时间: 2006-12-28 14:19:07

楼主英语挺棒的～这样标准的英语唱英语歌才好听～～

作者: sheeping 时间: 2007-1-15 01:18:40

很清新的感觉~~~~~~~~~~~

作者: MAGICTEARS 时间: 2007-1-15 13:46:38

确实很COUNTRY的感觉，偶喜欢`````
和声也很舒服```
支持一个

作者: ctmylove 时间: 2007-1-29 18:12:46

我最喜欢的STYLE
不错不错哦

作者: sugarguitar 时间: 2007-4-4 01:14:24 标题: sounds better than Bob Dylan

There's no doubt about one thing, that is anybody sings better than BOB. I know he's all that great, what's with singing?

作者: kaspar612 时间: 2007-4-4 05:37:39

唱的还不错.和声也不错.嗯~但感觉还是缺少点乡村的感觉.
总之还是不错的.

作者: mufski 时间: 2007-4-4 12:56:41

随风而去的日子,随风而去的人.太阳渐渐落山……

作者: bluegate 时间: 2007-4-4 20:23:47

听这样的歌总会感觉有点象看一本<心灵鸡汤>,呵呵,总会想起以前的种种,想起FOREST GUMP,也想起了PETE SIEGER的<WHERE HAVE ALL THE FLOWERS GONE>,谢谢LZ的美妙歌声以及和声,听了3遍之后决定打包带走,哈哈

作者: jeanlee 时间: 2007-4-9 10:42:27

和声唱得不错

作者: kyokagong 时间: 2007-4-10 21:55:45

很不错啊~!!虽然每听过但觉得很好了~!!!

作者: woaini96416 时间: 2009-6-16 00:20:22

我也在唱这首歌，速度快很多，不一样的感觉，有点僵，再放松一点，跟着音乐的感觉就好！！

作者: 君临 时间: 2011-2-12 15:44:20

三个声部听起来好舒服

作者: 好奇害死猫5 时间: 2011-7-20 03:22:26

太太太棒了，那个和声很到位

欢迎光临仙来居伴奏网 (http://64.32.13.157/)